The following is an English translation of a Japanese article that I wrote and was published in the October edition of Kendo Jidai (on sale August 25th 2013). Its the story of my kendo student Kubo…