Ichinen-fusho 一念不生

Today’s article is a short translation piece from the venerable Ogawa Chutaro sensei (1901-1992). Not only was Ogawa sensei kendo hanshi kyudan (teaching posts at Kokushikan and Keishicho) and an Itto-ryu and Jikishinkage-ryu swordsman, he was also one of the few distinguished kenshi known to have a truly deep involvement in buddhism. I think only … Continue reading Ichinen-fusho 一念不生

Ozawa Aijiro’s Kendo Shinan (1938) and Kokoku Kendoshi (1944) 小澤愛次郎の劍道指南・皇國剣道史

Ozawa Aijiro (1864-1950) is probably a name that is not familiar to most kenshi 24/7 readers, but his grandson’s might be: Ozawa Hiroshi sensei, the author of the first kendo book I ever bought and owner of Eishingijuku Kobukan (usually just referred to as Kobukan). Translated from the Kobukan website: Ozawa Aijiro. Born on the … Continue reading Ozawa Aijiro’s Kendo Shinan (1938) and Kokoku Kendoshi (1944) 小澤愛次郎の劍道指南・皇國剣道史

March book project #5: famous sensei’s books 三月本プロジェクトその5

All through this month I have been going through the mountain of kendo books one of my sempai gave me. The way I approached it was to put the really good books to the side and concentrate on the mass of general books in the pile… but, I must admit, I’ve started to tire of … Continue reading March book project #5: famous sensei’s books 三月本プロジェクトその5

Takano Hiromasa’s keys to improvement in kendo 高野弘正先生の「上達の秘訣」

Takano Hiromasa (1900-1987), kendo hanshi and headmaster of Itto-ryu*, was the the second son of kendo legend Takano Sasaburo. A brief bio: Hiromasa began studying the sword when he was 6 years old in his fathers dojo, Meishinkan. He graduated from Tokyo Shihan Gakko in 1923 and, in 1927, took over the day-to-day running of … Continue reading Takano Hiromasa’s keys to improvement in kendo 高野弘正先生の「上達の秘訣」

Tokyo Musha-Shugyo お江戸の武者修行

At the very end of July this year I took some time out of my normal schedule and headed to Tokyo for a Musha Shugyo, that is, I went on a “warriors pilgrimage,” with the aim of polishing my kendo. In the short time I was there (I stayed five nights in Tokyo) I visited … Continue reading Tokyo Musha-Shugyo お江戸の武者修行