The following is a translation of three very short pieces by Sakuma Saburo hanshi on the subject of gradings. Obviously there is some overlap between the articles. I don’t know about you, but I personally hate gradings and need all the advice I can get !! Things to be careful about in gradings 1. Improve […]
Digg is probably the news aggregator app that I use most on my iphone to get news stories/information for reading when I am on the train or in the coffee shop (I don’t always read kendo books!). The other day I randomly picked a story about something I had never heard of before: Raw Denim. […]
A while back I stumbled on a poetic phrase while reading some kendo information: 獅子の気合 (shishi no kiai). In kendo-friendly English it becomes “The Lion’s kiai” – what a great image! I stumbled on it randomly again today so thought I’d google it’s origin. Unfortunately I found next to nothing about the phrase online, so […]
On the 4th and 5th of May 1934, Saineikan – a budojo located in the grounds of Tokyo Imperial Palace – was the venue of the second of three Showa-period Tenran-jiai (a budo or sports competition held in front of the Emperor). This post was mainly written in order to share some of the pictures […]
Kyoto Butokuden, late Meiji period*. It’s the last tachiai of a long day but the hall is packed. The yobidashi (announcer) steps forward: East side. Tokyo. Takano sensei ! West side. Kyoto. Naito sensei ! With the call the packed audience suddenly goes quiet and an palpable feel of excitement (or perhaps expectation?) fills the […]
This morning I took part in godogeiko session in the suburbs of Osaka city. This is a yearly event and includes a demonstration session plus godogeiko with some of the local kenshi (from children-adults) and a few members of the elite Osaka tokuren police squad. Last year I had the flu so video-ed and uploaded […]
一、剣道は精神が本である。技は精神を体得せんがための手段である。 一、剣道の稽古は竹刀を真剣の考え使い、身を捨てて練磨することが大切です。 一、どの間に入っても、少しもの気が抜けてはいけない。 The words above are attributed to Saimura Goro, one of the the most influential kenshi in the pre-WW2 period, and one of only 5 sensei that were awarded 10 dan after the war. A liberal translation in English reads: * The aim of kendo is to improve the spirit. The means of […]
About Iaido and Breathing: excerpts from “The Essence of Budo” by Kawakubo Takiji Editors note: the following guest post/translation comes from Eric Spinelli based in Tokyo. Although the notes were put together for iai practitioners, the content here is also not only highly applicable for kendo people, but to all practitioners of Japanese martial arts. […]
Last year I posted a short article introducing the artistic work of the oldest sensei I study under. Be sure and check out the post above even if you have done so before. This year – as always – I was happy to go into the dojo and discover a beautifully painting waiting for me. […]
Happy 2014! As you may have noticed, kenshi247.net has undergone a complete renewal mainly with the aim of making things more minimal. As part of this reworking I decided to remove pretty much all of the pre-2013 articles. Don’t worry – the content hasn’t been deleted – it’s simply been archived at the moment, and […]