After over 2 years of editing, translating, reading, more editing, double-checking, re-reading, etc, I’m finally proud to announce the release of my latest book: Noma Hisashi’s KENDO READER. The original book was published posthumously almost 75 years ago in 1939 (pre World War 2) yet has barely aged a day – it’s jam-packed full of […]
The following is short semi-translation of a small introduction piece published from the ZNKRs official kendo magazine Kenso (August 2013). I say only ‘semi-” as there wasn’t much explanation behind the points in the magazine so I’ve liberally translated what there was and then freely added in my own explanations. Feel free to interpret the […]
(the picture above shows (l-r): Monna Tadashi, Sasaki Masanori, Naito Takaharu) Along with his friend and fellow Tobukan/Hokushin Itto-ryu kenshi Naito Takaharu, Monna Tadashi (1855-1930) was one of the most influential swordsmen in modern kendo’s early period. At Busen they were known as the pair: “Waza Monna” and “Ki Takaharu.” The Monna family were hereditary […]
The following is a short translation of a couple of famous sensei’s description of SEME. SEME #3: Nishikawa Kiyonori “With the extension of your kensen aimed between your opponents throat and chest area keep your kamae in the center. Without hitting or striking the opponents shinai, lightly stick your shinai to theirs. If your opponent […]
I spent a lot of time reading about kendo and of course, preparing scripts and pictures for my own kendo projects and of course this website. By far the most fascinating thing for me is to get my hands on older kendo manuals, the well-worn the better. I especially enjoy looking through those books that […]
Even though I don’t post on kenshi247.net on a daily basis, I usually find myself linking cool videos, pics, and kendo what-nots to the facebook page every day, so I’m sure that some people were wondering whats been up with the lack of updates over the last 2 weeks. Basically, after a silly fall, I […]
The second last Eikenkai session of the year was a quiet one, with 14 kenshi gathering at Sumiyoshi Budokan on the morning of September 29th. The session was a slightly different format than usual – but still kihon based – starting with a couple of hundred kirikaeshi. Next years schedule is 90% set – if […]
The following is an English translation of a Japanese article that I wrote and was published in the October edition of Kendo Jidai (on sale August 25th 2013). Its the story of my kendo student Kubota Suzunosuke who passed away in January of this year and that I introduced on this site back in March. […]
About two weeks ago I had the rare chance to have a long private chat during lunch with my sensei after keiko (he’s in his mid-60s hanshi). We talked about lots of different things including our private lives, but its something kendo related (of course) that he said that inspired this current post. Since around […]
The following is a translation of a note that was sent to every prefectural kendo association in Japan recently and published on the ZNKR website today. It makes for interesting reading, so I thought I’d share it with kenshi 24/7 readers. It starts of harmless enough, then meanders into the …. well, I’ll let you […]