Categories
history kendo

Takano Sasaburo’s Kendo Kyohon: Pre-War Kendo Waza

The following is a translation of waza descriptions from Takano Sasaburo sensei’s book Kendo Kyohon, published in 1930. The translations were done by Kent Enfield and serialised here on kenshi 24/7 back in 2009. During the end of year article clean-up that I usually do, I temporarily archived the series (6 posts) with the aim […]

Categories
history kendo kenshi media shiai

1934 Tenran-jiai (illustrated)

On the 4th and 5th of May 1934, Saineikan – a budojo located in the grounds of Tokyo Imperial Palace – was the venue of the second of three Showa-period Tenran-jiai (a budo or sports competition held in front of the Emperor). This post was mainly written in order to share some of the pictures […]

Categories
history kendo kenshi

MEI-SHOBU: the ki of Naito vs the waza of Takano

Kyoto Butokuden, late Meiji period*. It’s the last tachiai of a long day but the hall is packed. The yobidashi (announcer) steps forward: East side. Tokyo. Takano sensei ! West side. Kyoto. Naito sensei ! With the call the packed audience suddenly goes quiet and an palpable feel of excitement (or perhaps expectation?) fills the […]

Categories
history kendo kenshi

Saimura Goro

一、剣道は精神が本である。技は精神を体得せんがための手段である。 一、剣道の稽古は竹刀を真剣の考え使い、身を捨てて練磨することが大切です。 一、どの間に入っても、少しもの気が抜けてはいけない。 The words above are attributed to Saimura Goro, one of the the most influential kenshi in the pre-WW2 period, and one of only 5 sensei that were awarded 10 dan after the war. A liberal translation in English reads: * The aim of kendo is to improve the spirit. The means of […]

Categories
history kendo

The Sword of the Samurai in the Hands of Americans

“Another new fad has come to New York – Japanese fencing. If you hear the clash of armor and clang of steel as you saunter through the brown stone districts uptown it’s wealthy young men taking lessons in palace stables and studios where the famous two handed swords to the samurai are at work. The weapon always has […]

Categories
history kendo kenshi

Monna Tadashi

(the picture above shows (l-r): Monna Tadashi, Sasaki Masanori, Naito Takaharu) Along with his friend and fellow Tobukan/Hokushin Itto-ryu kenshi Naito Takaharu, Monna Tadashi (1855-1930) was one of the most influential swordsmen in modern kendo’s early period. At Busen they were known as the pair: “Waza Monna” and “Ki Takaharu.” The Monna family were hereditary […]

Categories
history kendo media

Kendo 1925 – in pictures

I spent a lot of time reading about kendo and of course, preparing scripts and pictures for my own kendo projects and of course this website. By far the most fascinating thing for me is to get my hands on older kendo manuals, the well-worn the better. I especially enjoy looking through those books that […]

Categories
history kendo

Budo in schools in the early Meiji period – pros and cons

About two weeks back I was looking through a friends small book collection and noticed a budo book in English that I hadn’t heard nor see of before: “Jigoro Kano and the Kodokan – An innovative response to modernisation” (produced by the Kodokan and translated by Alex Bennet). Not being a judo/jujutsu person, I must […]

Categories
history kendo

Gekken Kogyo

Sometime in the very early 1990s, Britain’s Channel 4 TV station started broadcasting Sumo on terrestrial TV. I don’t know why they took the chance of broadcasting such an exotic sport, nor did I care – it was on, it was Japanese, I must watch it. I not only watched it, but I studied it: […]

Categories
history kendo media

Looking back

Happy 2013! For the first post of the new year I spent some time looking back af old kendo pictures, some from books, others that I picked up randomly on the web. I really enjoy looking at these old pics so I’d like to present a handful of them here (the earliest picture is from […]