一、剣道は精神が本である。技は精神を体得せんがための手段である。 一、剣道の稽古は竹刀を真剣の考え使い、身を捨てて練磨することが大切です。 一、どの間に入っても、少しもの気が抜けてはいけない。 The words above are attributed to Saimura Goro, one of the the most influential kenshi in the pre-WW2 period, and one of only 5 sensei that were awarded 10 dan after the war. A liberal translation in English reads: * The aim of kendo is to improve the spirit. The means of […]
