Tenouchi (revisited) 手の内(改めて)

Last week I published a loose translation about tenouchi which was quite popular. However, when I was reading the original piece, and again whilst I was translating it, I was struck by the sheer detail of description and it made me uneasy. Now, I know that many people like to read quite detailed descriptions about … Continue reading Tenouchi (revisited) 手の内(改めて)

Tenouchi 手の内

The following is a liberal translation of the teachings of Shimatani Yasohachi sensei as told by one of his students. Probably you have never heard this particular sensei’s name before, I hadn’t until quite recently. I had, however, seen his picture very many times, often beside the creators/influencers of the modern kendo style. I was … Continue reading Tenouchi 手の内

Budo and Breathing

About Iaido and Breathing: excerpts from “The Essence of Budo” by Kawakubo Takiji Editors note: the following guest post/translation comes from Eric Spinelli based in Tokyo. Although the notes were put together for iai practitioners, the content here is also not only highly applicable for kendo people, but to all practitioners of Japanese martial arts. … Continue reading Budo and Breathing

Working Towards a Coherent and Cohesive Teaching Approach

Introduction: Many good teachers are able to plan on the spot and pull together whatever is at hand to make their lessons work, sometimes ‘picking and mixing’ seemingly disparate approaches, methods, techniques and activities to aid learning. However, for this ‘eclectic fusion’ to be effective, rather than it being unplanned, random and confused, it needs … Continue reading Working Towards a Coherent and Cohesive Teaching Approach